今日の学習

読解の方は、多読です。薄い本なら3.4日に1冊読めるのが目標です。・・・といってもまだ子ども向きの本から脱出はできません。カフェではつい絵の部分を隠したくなってしまいます。一日30分のペースは変わりません。

文法はいつもの本。これも30分です。誰かこの本を日本で出版すればいいのに・・・・と思えるほど良い本だと思うのですが・・・・今日は、C'est~とIl est~の違いです。長年、わからなかった部分でした。

聴き取りはRFI,TV5,euronewsです。euronewsは今日は短いのは見つからなかったのですが。ロシア首相の国後島訪問のニュースの最初の4文をディクテーションしました。さっぱりできなかったです。その後、全文を調べ音読。そしてNHK WORLDの同じニュースと比較したら、NHKの方がはるかに難しくこちらは挫折しました。

euronewsはヨーロッパ各言語で同じニュース、同じ原稿を伝えるので、文章は平坦になるのかもしれません。

[PR]
by lucien518 | 2012-07-05 00:40 | フランス語


<< 今日の学習 Euronews >>