2011年 11月 28日 ( 1 )

作文

主人の友人の夕食招待は、今回は、話題を私が、提供?しました。

そう、試験についてです。
先日の、作文の問題で、私が自分の答案の一部を披露したら、その表現は作文にはふさわしくないわねと言われました。

仏検の作文の模範解答は、こんなの誰が書けるか・・・という立派なもので、私ははなから無視していましたが、作文にふさわしい表現だったのでしょう。とても自分に書けるとは思えませんが、作文向きの表現として参考しようと思いました。

また、その人は、ディクテはいつも20/20つまり満点だったというのを聞いて、コツをたずねました。親がフランス語教師だったのも影響していると思うけれど、読書が好きで、そこから、単語の綴りは定着したと思う・・と答えてくれました。

もちろん、フランス人との比較は一概にはできないとは思いますが、やはり読むことの大切さがわかりました

[PR]
by lucien518 | 2011-11-28 01:45 | フランス語