2014年 07月 31日 ( 1 )

ヒストリア

歴史秘話ヒストリアを時々見ています。

昨日は、与謝蕪村でした。ひまつぶし的に寝そべりながら見ていたのですが、意外に面白かったです。

イッセー尾形さんがよかった。ふだんこの番組は無名の俳優の出演なのです。

私は蕪村の句は、有名な”ひねもすのたりのたりかな”しか知りません。

番組で取り上げられた句の一つ、

夏河を 越すうれしさよ 手に草履

も初めて知りました。

持っている、6年生の(6eです。こちらでは中学ですが日本だと小6だと思います)国語(フランス語)教科書にも、この句が載っていて

Délice
de traverser la rivière d'été
sandales en main!

となっていました。

[PR]
by lucien518 | 2014-07-31 22:48 | 生活